홈 화면과 잠금 화면의 아이콘과 위젯도 사용자 맞춤형으로 설정할 수 있으며 잠금 화면의 시간은 배경 이미지에 따라 자연스럽게 위치를 바꾸며 공간감을 연출합니다.
라이브 번역 기능은 메시지·전화·FaceTime 앱에 통합돼 실시간 텍스트 및 음성 번역이 가능해졌으며, 사용자 화면 위의 콘텐츠를 인식해 관련 정보를 제시하거나 일정 추가를 제안하는 ‘비주얼 인텔리전스’도 새롭게 탑재됐습니다.
전화 앱의 통화 즐겨찾기, 최근 기록, 음성 메시지를 하나의 화면으로 통합해 접근성을 높였습니다. 새로운 ‘콜 스크리닝’ 기능은 발신자의 메시지를 받아 사용자가 수신 여부를 결정할 수 있도록 하며, ‘보류 알림’ 기능은 대기 중 상담원이 연결되면 알려줍니다.
메시지 앱에서는 낯선 발신자 메시지를 따로 필터링할 수 있으며, 그룹 채팅에서 투표 기능과 애플 캐시 송금 기능도 지원됩니다.
애플 뮤직에서는 가사 번역 및 발음 기능을 도입해 언어 장벽을 낮췄고, 새로운 ‘AutoMix’는 곡 간 전환을 DJ처럼 자연스럽게 처리합니다.
지도 앱에서는 방문 기록을 자동으로 저장하는 ‘방문 장소’ 기능과, 사용자 습관에 따라 최적 경로와 교통 상황을 안내하는 기능이 추가됐습니다.
새로운 게임 허브 앱은 등장해 애플 아케이드를 포함한 게임들을 한곳에서 관리할 수 있게 되었고, AirPods 관련 기능도 촬영 원격 조작과 스튜디오급 녹음 기능으로 확장됐습니다. 아동 계정 관리, 사파리 프라이버시 보호, 시각·청각 접근성 기능도 강화됐습니다.
